馬可福音 8:22~24

Markus 8:22-24
Hoffnung für Alle (HOF)

Ein Blinder wird geheilt (a blind is healed)
22 In Betsaida brachten die Leute einen Blinden zu Jesus. Sie baten ihn, den Mann zu heilen. 23 [a]Jesus nahm den Blinden bei der Hand und führte ihn zum Dorf hinaus. Dann strich er etwas Speichel auf seine Augen, legte ihm die Hände auf und fragte: »Kannst du etwas sehen?«
24 Der Mann blickte auf. »Ja«, sagte er, »ich sehe Menschen herumlaufen. Aber ich kann sie nicht klar erkennen. Es könnten genauso gut Bäume sein.«



kjv:
mark 8:22~24
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.

And he looked up, and said, I see men as trees, walking.